Petite révolution au Royaume de Bahrein où l’enregistrement direct de noms de domaine sous l’extension .BH est désormais possible. Priorité cependant aux titulaires de marques qui peuvent faire valoir leurs droits avant le 2 janvier 2022. Explications.
Depuis le 3 novembre 2021, le lancement du .BH et de son équivalent en langue arabe البحرين. (.albahrain) fait suite à la levée des restrictions qui régissaient encore récemment l’enregistrement des noms de domaine au Bahrein. La nouvelle procédure mise en place par l’autorité de régulation des télécommunications du Royaume vise en effet à rendre ces enregistrements accessibles à tous. Toutefois, le registre a souhaité protéger en priorité les titulaires de marques avant l’ouverture générale. Le calendrier présenté ci-dessous répond à cette préoccupation :
- Jusqu’au 2 janvier 2022, une première phase Sunrise est réservée aux titulaires de marques enregistrées qui pourront ainsi sécuriser leurs noms de domaine et protéger leurs marques ;
- Du 3 novembre 2021 au 3 mai 2022, une phase dite « Grandfathering period » permettra aux titulaires de noms de domaine .BH, .COM.BH ou .NET.BH de solliciter les noms correspondants en البحرين. (.albahrain) ;
- Du 2 janvier au 3 mai 2022, une phase d’ouverture générale, dite locale, est destinée aux demandeurs domiciliés au Royaume de Bahrein, selon le principe du « premier arrivé, premier servi » ;
- Le 3 mai 2022 aura lieu l’ouverture générale internationale. Dès lors, les noms de domaine en .BH et البحرين. pourront être enregistrés selon le principe du « premier arrivé, premier servi », par toute personne intéressée à travers le monde, sans aucune restriction.
POUR EN SAVOIR PLUS SUR BAHREIN…
À l’est de l’Arabie Saoudite, cet archipel de 33 îles situé dans le golfe Persique a pour capitale Manama et compte environ 1,5 million d’habitants. Fortement tributaire du pétrole qui représente environ 60 % de ses exportations, le pays accueille de nombreuses multinationales ayant des activités dans la région et attirées par sa réglementation fiscale, la plus basse du golfe Persique. Ouvert au tourisme (activités sportives, randonnées et lieux historiques), le royaume est très actif dans le domaine de l’art contemporain ainsi que dans celui du sport (Grand prix automobile de Formule 1 de Bahrein et une participation dans le Paris Football Club.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à vous rapprocher de votre conseiller EBRAND.
Par Raphaël TESSIER et Sophie AUDOUSSET pour EBRAND France.
